外贸英语培训合同协议有哪些关键条款?

99ANYc3cd6 英语培训 3

外贸英语培训服务合同协议

合同编号: [请填写合同编号]

外贸英语培训合同协议有哪些关键条款?-第1张图片-厚德教育培训
(图片来源网络,侵删)

甲方(委托方/学员): 姓名/公司名称:[请填写学员姓名或公司全称] 联系地址:[请填写详细地址] 联系电话:[请填写手机号码] 电子邮箱:[请填写电子邮箱]

乙方(服务方/培训机构): 公司名称:[请填写培训机构全称] 公司地址:[请填写机构注册地址] 联系电话:[请填写机构客服/负责人电话] 电子邮箱:[请填写机构官方邮箱]

甲乙双方本着平等自愿、诚实信用的原则,就甲方委托乙方提供外贸英语培训服务事宜,经友好协商,达成如下协议,以资共同遵守。

第一条 培训课程与内容

1 课程名称: 外贸英语强化课程 [商务谈判与函电写作 / 外贸流程与口语实战]

外贸英语培训合同协议有哪些关键条款?-第2张图片-厚德教育培训
(图片来源网络,侵删)

2 培训目标:

  • 掌握外贸核心场景(如:开发客户、询盘报价、合同谈判、订单跟进、信用证、物流运输、投诉处理等)的专业词汇与表达。
  • 能够独立撰写规范、专业的英文商务邮件、合同条款及信用证相关文件。
  • 提升外贸口语沟通能力,能够流利自信地进行电话会议、视频会议及面对面谈判。
  • 了解国际贸易惯例、文化差异及跨文化沟通技巧。

3 培训方式:

  • 形式: [请选择,如:一对一在线私教 / 小班在线直播 / 企业内训 / 线下集中培训]
  • 平台: [如适用,请填写,如:Zoom / Tencent Meeting / Skype]
  • 教材: 乙方将提供 [请说明教材来源,如:机构自编讲义 / 经典教材《XXX》+ 补充行业资料]

4 课程大纲(节选):

  • 外贸开发信与客户沟通
  • 询盘、报价与价格谈判
  • 合同条款与付款方式 (T/T, L/C, etc.)
  • 物流、保险与装运
  • 售后与客户关系维护
  • [可根据实际情况增删模块]

第二条 培训时间与地点

1 培训周期: 共计 [ ] 周 / [ ] 个月,自 [YYYY年MM月DD日] 起至 [YYYY年MM月DD日] 止。

外贸英语培训合同协议有哪些关键条款?-第3张图片-厚德教育培训
(图片来源网络,侵删)

2 培训安排:

  • 上课频率: 每周 [ ] 次。
  • 上课时间: 每周 [星期X] [晚上 / 上午 / 下午] [HH:MM] - [HH:MM] (北京时间)。
  • 总课时: 共计 [ ] 课时,每课时 [ ] 分钟。
  • (注) 若遇法定节假日或乙方原因导致课程无法正常进行,乙方应提前通知甲方,并安排时间进行补课。

3 培训地点:

  • 线上培训: 通过 [Zoom/Tencent Meeting等] 平台进行,上课链接/ID将由乙方提前发送至甲方指定邮箱。
  • 线下培训: [请填写详细地址,如:XX市XX区XX路XX号XX大厦XX层]

第三条 培训费用与支付方式

1 培训费用:

  • 本协议项下全部培训费用共计人民币 [ ] 元(大写:[请填写大写金额])。
  • 费用包含: [请说明,如:培训费、教材资料费、平台使用费]
  • 费用不包含: [请说明,如:学员的交通费、住宿费、国际网络漫游费等]

2 支付方式:

  • 甲方应按以下方式向乙方支付培训费用:
    • 首期款: 本协议签订后 [3] 个工作日内,甲方向乙方支付总费用的 [50]%,即人民币 [ ] 元。
    • 尾款: 培训课程过半(即完成第 [ ] 课时)后 [3] 个工作日内,甲方向乙方支付剩余全部费用,即人民币 [ ] 元。

3 收款账户:

  • 开户名:[请填写机构对公账户名]
  • 开户行:[请填写开户银行全称]
  • 账 号:[请填写银行账号]

第四条 双方的权利与义务

1 甲方的权利与义务:

  • 权利:
    • 有权要求乙方按照本协议约定提供合格的培训服务。
    • 有权对课程内容、授课方式提出合理建议。
    • 有权要求乙方提供课程相关的学习资料。
  • 义务:
    • 甲方应按时足额支付培训费用。
    • 甲方应保证按时参加培训,并提前 [5] 分钟进入线上课堂或到达线下教室。
    • 甲方应遵守课堂纪律,积极参与互动,按时完成乙方布置的练习和作业。
    • 甲方应提供稳定的学习环境(线上)和网络条件。
    • 甲方不得无故缺席、迟到或早退,如需请假,应至少提前 [24] 小时通知乙方,请假课时原则上不予补课,特殊情况可由双方协商处理。

2 乙方的权利与义务:

  • 权利:
    • 有权按照本协议约定收取培训费用。
    • 对于无故缺席、扰乱课堂秩序的甲方,有权中止其培训资格。
  • 义务:
    • 乙方应保证其培训师资具备相应的专业知识和教学能力,并提供讲师资质证明供甲方查阅。
    • 乙方应按照本协议约定的课程大纲和时间安排,认真负责地完成教学任务。
    • 乙方应为甲方提供清晰、准确的学习资料,并维护好线上教学平台或线下教学环境。
    • 乙方有义务解答甲方在课程范围内的学习疑问。
    • 乙方应对甲方的个人信息及学习情况予以保密。

第五条 保密条款

1 甲乙双方均有义务对在履行本协议过程中获知的对方商业秘密、技术信息、客户资料等保密信息予以严格保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方泄露。

2 本保密义务在本协议终止后 [三] 年内持续有效。

第六条 违约责任

1 甲方违约:

  • 若甲方未按时支付费用,每逾期一日,应按应付未付金额的 [千分之五] 向乙方支付违约金,逾期超过 [15] 日,乙方有权单方面中止服务,并要求甲方支付全部剩余费用。
  • 若甲方单方面无故要求解除合同,已支付的费用不予退还,若因甲方个人原因(如时间冲突、学习兴趣下降等)申请中止课程,已上课程费用按课时单价计算,未上课程费用按以下比例退还:
    • 开课前/开课后 [X] 天内申请,退还 [100]%
    • 开课后 [X] 天至 [Y] 天内申请,退还 [70]%
    • 开课后 [Y] 天后申请,不予退款。

2 乙方违约:

  • 若乙方未能按约定时间或质量提供培训服务,甲方有权要求乙方补课或退还相应课时费用。
  • 若乙方单方面无故中止服务,应退还甲方已支付但未消费的全部费用,并向甲方支付合同总金额 [20]% 的违约金。
  • 若乙方擅自更换主讲老师且新老师未能达到同等教学水平,甲方有权要求更换回原老师或解除合同并要求退款。

第七条 不可抗力

1 因地震、台风、洪水、战争、政府行为、疫情等不可抗力因素,导致本协议无法履行的,双方均不承担违约责任,受不可抗力影响的一方应立即通知对方,并提供相关证明,双方应协商决定延期履行或解除合同。

第八条 争议解决

1 因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。

2 协商不成的,任何一方均有权向 乙方所在地 有管辖权的人民法院提起诉讼。

第九条 其他

1 本协议未尽事宜,由双方另行协商,并可签订补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力。

2 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,自双方签字(盖章)之日起生效,具有同等法律效力。


(以下为签署页)

甲方(签字/盖章): [请签字或盖章] 日期:[YYYY年MM月DD日]

乙方(签字/盖章): [请由授权代表签字并加盖公司公章] 日期:[YYYY年MM月DD日]


使用建议与注意事项

  1. 【】中的内容:请务必根据您的实际情况填写完整、准确。
  2. 课程大纲:尽量详细,这既是教学大纲,也是验收标准,能有效避免后续争议。
  3. 支付方式:对于大额培训,建议分期支付,降低双方风险。
  4. 请假与退费政策:这是最容易产生纠纷的地方,请务必明确、具体,建议设置一个合理的退费阶梯。
  5. 违约责任:违约金的比例可以根据实际情况调整,但不宜过高,过高条款可能被法院认定为无效。
  6. 争议解决地:通常建议选择对自己所在地有利的法院,但也可以协商选择一个中立地点。
  7. 盖章:如果是个人学员,签字即可;如果是公司行为,则必须加盖公司公章或合同专用章。
  8. 附件:可以将详细的课程表、讲师简历、教材清单等作为本合同的附件,具有同等法律效力。

希望这份范本能对您有所帮助!

标签: 外贸英语培训协议核心条款 外贸英语培训合同必备条款

抱歉,评论功能暂时关闭!